Forum

Hi, I have just update A4 to A5. My question is, how can I translate xbian config to my native language (Slovak)? And how can I update my custom skin for support xbian config? Or can you provide all changes what you do in confluence skin please?

We have working on multi-lingual support throughout whole XBian. So, it's currently not possible in an easy way.

change xbmc language to slovak
(a mas to hotove )

(23rd Feb, 2013 10:02 PM)rikardo1979 Wrote: [ -> ]change xbmc language to slovak
(a mas to hotove )

I mean xbmc-config addon, not whole XBMC. I alredy have XBMC in slovak, but xbmc-config in system menu is in english.

(23rd Feb, 2013 10:02 PM)CurlyMo Wrote: [ -> ]We have working on multi-lingual support throughout whole XBian. So, it's currently not possible in an easy way.

Can I help you?
And what about skin modifications?

sorry I thought u mean the config bash when u ssh

Belese is our xbian-config addon writer. He can help you with skinning.

Just answer to your pm,
but for others skinner :

The actual version depend mostly on confluence,
so it should work on confluence mod (via program->xbian-config)
In fact the actual problem for others skin is the xml skin include.
It they are the same than confluence it should work, if not, it shouldn't work well or not at all.

The only modification i've done in confluence skin is :
https://github.com/xbianonpi/xbian-patches/blob/master/xbmc/XBianConfluence.patch#L38

To other integration,
this file should be changed :
https://github.com/xbianonpi/xbian-config-python/blob/master/resources/skins/Default/720p/SettingsXbianInfo.template

and default skin value could be set here :
https://github.com/xbianonpi/xbian-config-python/blob/master/resources/lib/xbmcguie/virtualControl.py#L8

But it's not really tested for now, so maybe it could have problem,
and surely will be changed a bit in next version

Belse

Brantje already patched modded confluence. Should be installable using SR

So, xbian config addon isnt ready for translation yet?

Nope

(23rd Feb, 2013 09:55 PM)AndzinSan Wrote: [ -> ]Hi, I have just update A4 to A5. My question is, how can I translate xbian config to my native language (Slovak)? And how can I update my custom skin for support xbian config? Or can you provide all changes what you do in confluence skin please?

can't you go to github, fork repo, change strings.xml and create pull request?

You could, but then you will get yourself in double work because we are planning to migrate to gettext locales.