[SOLVED] xbian ssh german keyboard support

[p.falk]

I guess this was the crucial hint

(8th Jan, 2014 06:09 AM)mk01 Wrote:  console access needs proper font configuration to display characters. to type them, proper keyboard layout needs to be set. but for remote access you receive only codes. displaying them is on your local terminal program and OS.

I found additional info on a debian forum
http://serverfault.com/questions/301896/how-to-fix-locale-settings-in-debian-squeeze

Quote:If you are getting the errors while ssh'ing to a remote system, and don't want to modify the remote system (by changing the sshd_config, for instance), you can do the following on your local system (assuming bash)

Code:

export LC_ALL=en_US
export LANGUAGE=en_US

and then ssh user@remote

so I added that to my local .bashrc and now it works.

Thank you very much for helping me to find that solution
Peter