[PROBLEM] How to run Tor bridge on Xbian? Socket creation failed: Address family not supported

[Nachteule]

I can only repeat myself:
I have no idea at all, but maybe it is just a configuration problem. but that is just a guess
Otherwise I don't know what you could configure on system level

I think that you would expect much better help in tor forums.