[SOLVED] Upgrade stuck after downloading the packages

[simonszu]

Oh. I am sorry.
Software
XBian version: XBian 1.0Beta1
XBMC version: I don't know, at the moment i don't have physical access to my Pi, will fill in tonight.
Overclock settings: Default

Hardware
Power supply rating: 2A, 100-250V (this one: http://www.amazon.de/gp/product/B006SU9VXS/ref=wms_ohs_product?ie=UTF8&psc=1&tag=aflattrcom493-21)

RPi model (model A/B 256mb/512mb): Model B, 256MB
SD card size and make/type: 4GB Transcend Class 10
Network (wireless or LAN): LAN 1GBit
Connected devices (TV, USB, network storage, etc.): TV via HDMI, Amplifier via Headphone Jack, Logitech K400 via USB (with loaded kernel module), NAS Server via SMB.

I am not quite sure, which version i am trying to upgrade to. I got a popup on my TV that new packages are available, so i just connected via ssh, exited the settings tool, and executed apt-get update and apt-get upgrade after this.

I have no additional software installed. The apt-get update went well, although it took some time after downloading the package lists and parsing them.

I have a second pi just with plain Raspbian to hack around at home It's the same config, but i ordered one pi at RS and the other at farnell. They have different RAM vendors. The first is from Samsung, the other is _not_ from Samsung, but i can't tell the vendor.

The other Pi has an 8GB Transcend Class 10 SD Card, and no other devices connected at the moment. But its apt-get update and apt-get upgrade takes its time, too, but you see continuous progress, and the "reading package lists" is appearing immediately after downloading the new packages.