[TASK] Translaters for xbian-config-bash

[SolGarlic]

Portuguese

Kernel

Code:

_NAME="Kernel"
_DESC="Trocar entre kernels instalados"
_KERNELVERSION="Versão"
_KERNELSWITCHSUCCESS="Troca de versões de kernel com sucesso"
_KERNELALREADYRUNNING="Já estás a usar esta versão do kernel"
_SINGLEKERNELINSTALLED="Só está instalada uma versão do kernel"

License VC

Code:

_NAME="VC1"
_DESC="Gerir a licença VC1"
_VC1LICENSE="Licença VC1"
_VC1INSERTED="Licença VC1 inserida com sucesso";
_VC1DELETED="Licença VC1 removida com sucesso";
_VC1UPDATED="Licença VC1 atualizada com sucesso";

SSH root

Code:

_NAME="Acesso por SSH root"
_DESC="Ligar/desligar acesso por SSH root"
_SSHROOTENABLE="Quer ligar ou desligar acesso por SSH root?"
_NOSSHROOTPASS="Utilizador root tem uma palavra-chave vazia, sem uma palavra-chave o utilizador root não conseguirá acesso por SSH, por isso defina-a primeiro."
_SSHROOTENABLED="Acesso por SSH root ligado com sucesso"
_SSHROOTDISABLED="Acesso por SSH root desligado com sucesso"

Timezone

Code:

_NAME="Fuso Horário"
_DESC="Alterar o fuso horário do seu RPi"
_TZLOADINGCURRENT="Identificando o seu fuso horário atual..."
_TIMEZONE="Fuso Horário"
_TZLOCATION="Localização"
_TZOLDANDNEW="A data/hora antiga e nova:"
_TZNOCATEGORYSELECTED="Não selecionou um Fuso Horário"
_TZNOLOCATIONSELECTED="Não selecionou uma localização"
_TZLOADINGLOCATIONS="Carregando localizações..."

Overclocking

Code:

_NAME="Overclocking"
_DESC="Configurar overclocking"
_OCWARNING="Overclocking extremo pode reduzir a vida útil do teu Raspberry Pi. XBian testou differentes definições de overclocking e criou uma combinação de definições preferencial. Overclock Turbo pode causar corrupção do sistema de ficheiros. O risco é seu!"
_OCNOTCHANGED="Estas definições de overclock já estavam selecionadas"
_OCCHANGED="As definições de overclock foram alteradas com sucesso"
_OCNAME="Nome"
_OCCUSTOM="~"
_OCEMPTYFIELDS="Não preencheste todos os campos"

XBian password

Code:

_NAME="Palavra-chave XBian"
_DESC="Alterar palavra-chave para o utilizador xbian"
_XBIANPASSCHANGED="Palavra-chave XBian alterada com sucesso"
_XBIANPASS="Palavra-chave:";
_XBIANPASSEMPTYFIELDS="Tens que introduzir uma nova palavra-chave e a confirmação"
_XBIANPASSNOMATCH="Palavras-chave não coincidem"

Hostname

License MPG2

Network

Packages

Resize SD

Rootpass

Services

Updates

Videoflags

General

XBMC

xbian-config