[TASK] Translaters for xbian-config-bash

[namtih]

(1st Feb, 2013 07:03 PM)CurlyMo Wrote:  I have absolutely no clue what the difference in spelling is between "Fehler" and "fehler". So maybe my understanding of german (as being dutch i though i had some) is failing but i really though it made not difference. Can you explain it?

In German all nouns/substantives have to begin with a capital letter. So the mistake in your change "Fehler" -> "fehler" is the missing capital "F".
I will send you the original file perhaps today or over the weekend.